您當(dāng)前位置: 文件文獻(xiàn)
沐春風(fēng)而行,銜文而歌
——王其和整理本《群經(jīng)平議》讀后
2023-02-27 10:05:26

俞樾精于經(jīng)學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)研究,其著作影響深遠(yuǎn)。《群經(jīng)平議》作為其代表作之一,是后人研求經(jīng)義的重要材料,也是了解俞樾治學(xué)成就及特點(diǎn)的重要著作。鳳凰出版社《群經(jīng)平議》整理本參核諸版本,版本擇優(yōu),校字審慎,讎勘過程系統(tǒng)詳備,彌補(bǔ)了先前版本的諸多不足。整理者深耕俞樾研究數(shù)年,尊重俞氏本意,不妄加改動(dòng),整理中博洽詳瞻,辨析賅備。此整理本的問世是對(duì)俞樾研究的推動(dòng),其中對(duì)俞樾治學(xué)之評(píng)介客觀中肯,給人啟發(fā),值得品讀研磨。

俞樾,字蔭甫,晚號(hào)曲園,浙江德清人,清末著名經(jīng)學(xué)家、訓(xùn)詁學(xué)家。俞樾一生潛心治學(xué),筆耕不輟,其著作涉及經(jīng)學(xué)、小學(xué)、史學(xué)、戲曲、小說等諸領(lǐng)域,造詣?lì)H深,成就斐然。俞樾博物閎覽,以著書為樂,其生平著作均輯入《春在堂全書》中,《群經(jīng)平議》乃其中之一。《群經(jīng)平議》凡三十五卷,載有俞樾對(duì)《周易》《尚書》《周書》《毛詩》《周禮》《儀禮》《大戴禮記》《禮記》《春秋公羊傳》《春秋穀梁傳》《春秋左傳》《國語》《論語》《孟子》《爾雅》等十五部文獻(xiàn)的平議。俞樾《自述詩》有云:“十年春夢付東流,尚冀名山一席留。此是研求經(jīng)義始,瓣香私自奉高郵。”《群經(jīng)平議》為其首部經(jīng)學(xué)著作,是俞樾承襲高郵王念孫、王引之治學(xué)思想的代表性學(xué)術(shù)成果。此書科條謹(jǐn)嚴(yán)、頗具新意,堪稱俞樾確守家法的有功之作。

《群經(jīng)平議》歷時(shí)六年完成,共有兩個(gè)版本系統(tǒng)。同治六年(一八六七),由其友人出資開雕的《群經(jīng)平議》刻本刊刻完成,系該書自同治三年(一八六四)成書以來的最早刻本,后收入《春在堂全書》中。此后數(shù)年間,不斷重印的多個(gè)單行本皆屬此版本系列,簡稱“《春在堂》本”。另一版本始于光緒十四年(一八八八)王先謙等人編刻的《皇清經(jīng)解續(xù)編》,編者在校對(duì)訂改的基礎(chǔ)上收錄了《群經(jīng)平議》,此本缺少卷前《序目》,簡稱“清經(jīng)解續(xù)編本”。此外,亦有《續(xù)修四庫全書》據(jù)光緒二十五年《春在堂全書》刊本影印的“續(xù)修四庫本”和鳳凰出版社據(jù)南京博物院藏光緒末增訂重刊本《春在堂全書》影印的“光緒重刊本”。此次整理本以光緒重刊本為底本,該底本當(dāng)下通行廣泛,末卷附有俞樾門生蔡啟盛的《〈春在堂全書〉校勘記》,對(duì)于辨證底本訛誤大有裨益,如《禮記》俞樾《平議》按“皇氏之說雖拘”中“皇”據(jù)《校勘記》改“熊”。整理本亦參校清經(jīng)解續(xù)編本、續(xù)修四庫本等諸版本,疑難之處校核引文原書,同時(shí)吸納孟巍隆的部分研究成果,校讎細(xì)密,文理詳瞻,可謂不可多得的佳善之本。凡是底本出現(xiàn)的文字訛誤、脫文、衍文等,整理者皆改正原文并出校記,如《毛詩》“肅肅鴇行”[ (清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第292頁。],俞樾《平議》按語“佳”誤作“隹”;《周官》“凡外祭毀事,用尨可也”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第427頁。]一句脫其出處“《牧人》”。因避諱更改之字改回原字,首見處出校,如《尚書》“胤子朱啟明”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第74頁。]一句以“允”避諱“胤”,此為首見,出校記改為今字。

整理本勘校精良,用功頗深,乃是整理者在充分研究俞樾生平、治學(xué)思想的基礎(chǔ)上為讀者再現(xiàn)的一部完整、真實(shí)、準(zhǔn)確的俞樾經(jīng)學(xué)著作,最大程度保留了俞說原貌。在標(biāo)點(diǎn)斷句的處理上,若遇俞樾與古人句讀不一致之處,整理本便以俞樾意見為準(zhǔn),如《尚書》“今往何監(jiān)非德于民之中尚明聽之哉”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議·前言》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第20頁。]一句,枚傳于“監(jiān)”字絕句,而俞樾于“德”字絕句,整理本采用俞樾的觀點(diǎn),以保證句讀處理的統(tǒng)一性和讀者閱讀的便捷性。如遇異文現(xiàn)象,若非明顯錯(cuò)誤,盡量不改原文,另附校記以說明,如《周易》注本作“翳光最盛也”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第53頁。],考證后“盛”作“甚”;《毛詩》底本箋語作“使自”,其他校本皆作“自使”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第293頁。],另出校記述。縱覽全書,整理本將引文核諸原文,以保證校對(duì)的準(zhǔn)確性,如《毛詩》中關(guān)于《史記》的引文“韓王信降匈奴”“因引兵南踰句注”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議·前言》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第324頁。],整理本據(jù)《史記·匈奴列傳》補(bǔ)“王”字,“因”上有“匈奴得信”四字。整理者在校勘時(shí)態(tài)度審慎,不妄加改動(dòng)原作,有存疑之精神,如《左傳》俞樾按語“?,所以指摩也”,整理者出校記“摩,疑當(dāng)為‘麾’”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議·前言》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第882頁。],雖未尋得合適例證,然亦未妄加更改原文,這種審慎闕疑的態(tài)度值得稱贊。

品讀此書,筆者除有感于整理者審校用心,亦深感其評(píng)騭允當(dāng),客觀而公正。在卷前的前言部分,整理者全面且凝練地?cái)⑹隽擞衢械闹螌W(xué)成就,指出其校勘內(nèi)容豐富,方法科學(xué),校勘態(tài)度審慎嚴(yán)明,如《大戴禮記》“眾信弗主”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第6頁。]條,俞樾據(jù)上下文句式得“信”為“言”之誤;《周書》“上賢而不窮”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第7頁。]條,俞樾據(jù)其注文內(nèi)容懷疑“不”乃“下”之誤字。整理者亦言俞氏綜合運(yùn)用本校、他校、對(duì)校、理校等校勘之法,校勘術(shù)語謹(jǐn)承漢唐之學(xué),使用規(guī)范而系統(tǒng),剖章析句,經(jīng)注兼校,注重句法分析,善于考察致誤之由,以通順連貫之語使前人惑而未解之疑明矣。例如《大戴禮記》“口不能道善言,而志不邑邑”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第579頁。],俞樾認(rèn)為“口不能道善言”與“志不邑邑”為兩事,兩事則不能用“而”連為一事,他認(rèn)為《大戴禮記》原文應(yīng)作“志不而邑邑”。“而”作何解?俞氏指出,古能、而相通,“志不而邑邑”即“志不能邑邑”。《鹽鐵論·授時(shí)章》“忠焉能勿悔乎?愛之而勿勞乎”,崔骃《大理箴》“或有忠能被害,或有孝而見殘”,此皆能、而字通之證。俞樾亦援引《荀子·哀公篇》“口不能道善言,心不知色色”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第580頁。],兩文雖有相異之處,然“心”即“志”、“不知”即“不能”,借此句法亦可訂正原文。同時(shí),整理者概述了俞氏“以子證經(jīng)”、重視因聲求義、注重語法分析等治學(xué)理念和其諸多訓(xùn)詁基本原則,如訓(xùn)詁當(dāng)以理解詞義為先、提倡隨文釋義、反對(duì)增字解經(jīng)、反對(duì)附會(huì)穿鑿與追求新奇等,《周易》“卑以自牧也”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第46頁。]中,俞氏對(duì)“牧”義的訓(xùn)解即為一例證。整理者評(píng)介深入,言辭懇切而不失公允,對(duì)俞氏有時(shí)好立新說、證據(jù)不足等缺點(diǎn)亦無所避諱,能夠引人以深思,讓讀者在了解俞樾治學(xué)得失的同時(shí)亦慨嘆整理者的用心鉆營。

《群經(jīng)平議》雖仿王氏《經(jīng)義述聞》之作,然多有俞氏新見。整理者從事俞樾訓(xùn)詁研究多年,對(duì)俞說關(guān)注頗多、理解深入。此書經(jīng)整理點(diǎn)校,因訛誤、異文等因素造成的閱讀障礙大大減少,行文句讀愈加通暢,其學(xué)術(shù)價(jià)值愈顯。讀罷此整理本,讀者方能走近俞樾,于行文句讀間重溫經(jīng)典,掩卷慨嘆俞氏治學(xué)精妙絕倫之處。例如,《爾雅》“揚(yáng),續(xù)也”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第1188頁。]條,整理本據(jù)注疏本、四庫本《爾雅義疏》及《春在堂全書校勘記》改原文“楊”為“揚(yáng)”,據(jù)清經(jīng)解續(xù)編本《群經(jīng)平議》及《春在堂全書校勘記》改引文“皋陶拜子稽首飏言”中“子”為“手”,改后俞說更為準(zhǔn)確通順,可知俞樾認(rèn)為揚(yáng)為昜之叚字,《說文》“昜,一曰長也”,字亦作通暢,其又引《詩經(jīng)》《淮南子》《文選》為證,闡明昜之長義與續(xù)義相近,揚(yáng)之為續(xù)同暢相似,皆由昜之長義引申而來。俞氏之學(xué)不拘泥一隅,遇疑而善思,常引不同文獻(xiàn)輾轉(zhuǎn)相證,俞說之妙便可依此整理本而見矣。

俞樾一生秉承樸學(xué)之精神,即使生逢亂世,亦不忘“撰述之志”,顛沛流離之中,“《平議》兩書卒未忍棄”[(清)俞樾著;王其和整理:《群經(jīng)平議》,南京:鳳凰出版社,2021年9月,第1頁。]。后世吾輩幸得《群經(jīng)平議》,方能跨越百年,于卷帙中體味先賢治學(xué)之精深。而今此書又幸得整理付梓,整理本賡續(xù)樸學(xué)薪火,繼承俞氏“正句讀,審字義,通古文假借”的治經(jīng)之道,以辯證的觀點(diǎn)和科學(xué)的方法勘正謬誤、評(píng)點(diǎn)得失,為世人研究俞樾訓(xùn)詁成就提供參考。整理本的問世彌補(bǔ)了《群經(jīng)平議》先前版本當(dāng)校而未校、原文不誤而誤校、標(biāo)點(diǎn)標(biāo)注不當(dāng)?shù)戎T多不足,為當(dāng)世俞樾經(jīng)學(xué)研究提供可供借鑒的范本。同時(shí),該書以其簡潔凝練的話語表述、精湛準(zhǔn)確的校勘內(nèi)容和系統(tǒng)規(guī)范的校勘標(biāo)準(zhǔn)拉近了研讀者與俞樾《群經(jīng)平議》的距離。其前言內(nèi)容詳實(shí)清晰、毫無晦澀難懂之感,即使是初學(xué)者讀后亦能準(zhǔn)確理解全書大意、了解俞樾生平成就及其治學(xué)特點(diǎn),不失為雅俗共賞之佳作。隨著近年來經(jīng)學(xué)研究的復(fù)蘇,俞樾的相關(guān)研究也重新得到重視。《群經(jīng)平議》整理本的面世對(duì)俞樾著作而言有補(bǔ)苴調(diào)胹之功,它如一扇窗,讓我們跨越時(shí)空,在群經(jīng)冊(cè)頁中盤桓,如沐春風(fēng),踏歌而行。

(作者單位:山東師范大學(xué)文學(xué)院)

來源:中國社會(huì)科學(xué)網(wǎng)

網(wǎng)站所屬:玉溪市社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)
單位地址:玉溪市紅塔區(qū)撫仙路86號(hào)高新科技大樓A1301室
域名:http://www.blinnpr.com | Email:yxsklkyb@163.com | 電話:0877-2033863
滇ICP備17008377號(hào)-1滇公網(wǎng)安備 53040202000256號(hào)
91国语精品自产拍在线观看一| 久久99精品国产麻豆蜜芽| 久久精品国产亚洲av麻豆| 东京热一精品无码AV| 久久九九青青国产精品| 国产嫩草影院精品免费网址| 精品久久久久久久无码| 91精品最新国内在线播放| 国产精品熟女视频一区二区| 91久久国产精品| 亚洲国产精品无码久久一区二区 | 免费精品国产日韩热久久| 国产精品无码a∨精品| 国产中的精品一区的| 糖心vlog精品一区二区三区| 99这里只精品热在线获取| 中文字幕精品视频在线观| 精品无码国产AV一区二区三区 | 国产亚洲精品影视在线产品| 久久精品麻豆日日躁夜夜躁| 亚洲精品日韩中文字幕久久久| 精品无码人妻久久久久久| 国产成人精品福利色多多| 亚洲乱码一区二区三区国产精品| 久热香蕉精品视频在线播放| 国产精品电影在线| 国产亚洲精品91| 99精品全国免费观看视频| 国产成人精品免费视频大全麻豆 | 69国产成人综合久久精品| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 青青青国产精品国产精品久久久久| 亚洲国产人成精品| 国产一区二区精品久久岳√| 成人精品一区二区电影| 久久久这里只有精品加勒比| 91精品国产自产在线老师啪| 999国产精品999久久久久久| 久章草在线精品视频免费观看| 国产麻豆精品久久一二三| 国产国拍精品亚洲AV片|